トム・クルーズは映画の製作にも関わってるからウマ娘コラボについては多少の認識はあったんじゃなかろうか。

ただ、アニメ/ゲームキャラとしてのマヤノやウマ娘の存在は知ってたとしても声優陣がコスプレしてるってのは
どこまで知らされていたものか (；´∀｀)
今回の絡みも説明くらいはあったと思うんだよなぁ。