>>473

43分発の列車番号で走らせたんだろうが、旅客案内は40分発の遅延と言ったほうが良いね。

指令の指示は内部的なものだから、翻訳して案内しないとね。