衝撃！バッテラはポルトガル語だった。。。

04/09/20 13:15:16

フネに乗せてる形を小船に例えた意味。

2009/09/16(水) 18:03:37

2009/09/16(水) 18:42:58

jgy

2009/09/20(日) 20:51:19

ども

2009/09/20(日) 20:54:31

こんつあ

2009/09/28(月) 21:05:54

うまいんだなこれが

2009/09/28(月) 22:27:40

困ったことに

2009/10/29(木) 10:42:55

岡田外務大臣ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
h‍ttp‍:‍/‍/‍q‍b5.2‍ch.net/t‍est/rea‍d.cgi‍/sak‍u2ch/1256‍630318/1

早く記念カキコしないと埋まっちゃうｗｗｗ

2009/12/23(水) 21:09:37

バッテラって
・バテリア・と一緒？
それとも
・バンディラ・？

＞＜ ◆ziQarzHi6k · 2010/05/17(月) 12:37:50

バッテラは、お寿司やさんが「ねばってらぁぁ」と言ったのが起源です＞＜

2010/09/19(日) 17:21:55

>>1
ポーハ！

2010/09/22(水) 09:57:05

静岡県藤岡市のサッカー場でロッカーの裏からポルトガル代表のサッカーパンツを発見
2002年にユース国際大会で来日したＣ・ロナウドの使用品と判明★２
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news2/1221494175/

2010/10/04(月) 07:51:00

ぱんてぃらだいすき

2010/10/21(木) 08:29:49

バッテラを柿の葉でくるんだら柿の葉寿司？

2010/10/21(木) 21:10:14

変な名前だからたぶんそんなとこだろうと思ってた。

2012/01/15(日) 23:36:42.54

>>100
ぜんぜん違う。そもそも柿の葉寿司は鯖じゃないし

2012/02/17(金) 19:17:13.13

柿の葉寿司は鯖のも多いよ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%BF%E3%81%AE%E8%91%89%E5%AF%BF%E5%8F%B8

寿司じゃないが、伊達巻の原型がオレンジ風味の
ロールケーキだって聞いたときはちょっと衝撃だった

2012/08/27(月) 02:15:26.59

2012/09/23(日) 10:55:26.01

ポルトガルにもあるのか

2012/09/23(日) 11:33:14.47

ポルトガルの寿司はこんなだってさ
http://spacesis.blog52.fc2.com/blog-entry-1227.html

イチゴ寿司ってのはすごいな

2013/12/11(水) 22:26:26.23

>>1
バッテラは海外の食べ物を輸入したもの

2013/12/14(土) 05:11:04.26

ナガラミのことをバテイラと呼ぶこともある

2014/12/15(月) 08:47:04.72

2014/12/15(月) 08:47:12.25

2014/12/15(月) 08:47:23.46

2014/12/15(月) 08:47:31.48

2014/12/15(月) 08:47:38.34

2014/12/15(月) 08:47:45.17

2014/12/15(月) 08:50:23.75

2014/12/15(月) 08:50:32.98

2014/12/15(月) 08:50:39.90

2014/12/15(月) 08:50:50.00

2014/12/15(月) 08:50:57.66

2014/12/15(月) 08:51:09.61

2014/12/15(月) 08:51:16.03

2015/01/04(日) 16:36:54.27

ガッテン

2015/08/15(土) 19:10:37.55

承知の助

2015/08/28(金) 16:02:47.20

>>1

西日本では子供でも知ってる

2016/03/28(月) 17:45:52.77

>>1

知らない奴がいた事の方が衝撃！

2016/04/27(水) 06:16:29.34

……………………

熊本地震で被災していた九州新幹線が全区間で運転を再開（4月27日14時台から）

https://www.youtube.com/watch?v=sqWLhhsxT98

……………………

2016/05/18(水) 11:34:27.42

河童もポル語かも知れない。
追われて川に落ちた、カッパ（外套）を着た、頭を剃った、宣教師を見間違えたとか・・・

ポンデリングのポンデはポル語で「～のパン」

鯖寿司じゃなくてバッテラ食べたい！バッテラ昆布がいいんだよね。

2017/01/25(水) 19:55:06.90

ポル語由来多いよね

2017/02/04(土) 15:47:42.59

馬蹄螺

2017/02/05(日) 00:51:08.97

バテレン？

**一方通行** ◆.RAMsEHKDA · 2017/02/19(日) 19:27:33.46

バッテリーといえば、自動車に使われる鉛蓄電池の事を連想することが多い。
正しくは、「自動車用鉛蓄電池」「カーバッテリー」と言った方が通じるんじゃなかったりして…。

スマホのバッテリーとか、ノートPCのバッテリーとかいう場合もあるから…。

2018/09/26(水) 02:52:35.78

ポルトガル語の学習スレを検索して探したがこのスレしか引っかからなかったよ(´･_･`)

**リンク+** ◆BotWjDdBWA · 2018/10/08(月) 18:12:06.04

リンク
「新品のバッテラを全部使いやがったな！
アクセラレータ！泡の中に隠れていないで出てきなさい！」

2018/10/11(木) 01:09:42.11

てっぺんはトルコ語だっけ？

2020/05/18(月) 18:05:19.44

ぶどう畑のマリー続編やって欲しい
前作のトリオで
ワウワウも

2023/05/30(火) 22:01:49.51

バッテラ食べたいおじさん「バッテラ食べたい」 [204160824]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1685450369/

2023/12/15(金) 18:37:14.84

箱寿司

2024/03/07(木) 07:25:57.94

ばれてーら