0953可愛い奥様2024/03/08(金) 16:53:15.80ID:C9ODdAcK0
ついでに
明治維新なるまでは門跡寺院に入って僧籍にならない皇族でも
晩年や死に際に仏弟子になったけど
明治維新で神仏分離もはっきり打ち出されると
皇族の出家は出来なくなった
門跡寺院や尼御所にいたような人達はみな還俗させられた
ごく一部、還俗から再びお寺に戻った尼さんも居るけどね
ググったところ
ツインレイは唯一無二の存在だけど
ソウルメイトは一人とは限らないらしいw
0960可愛い奥様2024/03/08(金) 21:35:38.59ID:lW28/E8R0
2019にMETで源氏物語展やったんだね
その公式サイトに大和和紀がカラー絵描いてる動画があって美しかったわ
講演の動画もあるからあとでじっくり見ようと思う
ソウルメイトの設定でも良さそうなものなのに
わざわざツインレイだと言ってるのよね
何かドラマのカギが潜んでいるのかしら
今後の道長の変化も気になる
スピ板行くと、ツインレイ脱獄プロジェクトとかあるんだよねw
占い師とかに、あなたたち二人はツインレイですとか言われて期待して諦めもできず…
二人の関係が終わりそうな悪い出来事は試練とか言われちゃうのよ
そういうの知ってて書いてるなら凄いよねw
漢文は中国語で音読するといい、唐の時代の発音は研究されていると市民講座が何かで聞いたな
日本漢文はもちろん訓読みで
0965可愛い奥様2024/03/09(土) 02:49:01.99ID:CY20bgCl0
>>956
知っていたとしても使わないよ
シナの文化というものは口ではなく文、文字そのものだから
長安で学んだ学問(文)がベトナムにも通じるんだよ 中国語を使うことが正解かどうかは
自分は学が無くてわかんないけど
今まで日本語だったから急にどした?とは思った
為時が中国の言葉をちょっと知ってるいうことを事前に視聴者に紹介するための演出だと
思うからあまり深く考えなくてもいいのでは
今後道長が為時を越前守に急遽指名する理由を宋人との通訳ができるということにするために
その時になって突然為時が宋語イケますとか言い出したら唐突だという人もいるだろうから
そういえば松下洸平は宋のことばをまひろに教えるって書いてあったね
ど家、弱い家康って切り口も良かったし出演者も豪華だったし笑えるコメディシーンもあったのに
話がぶつ切り過ぎてイマイチのめりこめなかったな
為時の中国語のところの字幕
前半はセリフと同じなんだけど後半違ったんだよなー
なんて言ってたのかな
平安貴族って優秀なのね
明治の頃の学者もエリートが多いと言うけど外から学ぼうとする意気込みが半端ない
新しいものへの憧れが知識欲を掻き立てるのね
自分を反省するわ
この時代の貴族はそれ以外に選択肢が無いからそれをやり続けるしかないんよ
現代みたいに色々仕事があって転職したりできないから
そこで脱落したら終了してしまう
0982可愛い奥様2024/03/09(土) 14:17:34.06ID:B5dodXXq0
越前には弟の乳母も連れてゆくのかな
弟くん大学行ったけどなんかやらかして戻ってきそうw
でもその頃はみんな越前に引っ越してるのか
一緒に行ってはいなかったと思うけど
親と行くような歳でもないし
為時の最後の任地国の越後に着いてってそこで亡くなったよね
冬の北陸地方は平安時代でも豪雪地帯だったと思うけど貴族や庶民はどんな防寒着使ってたんだろ?
スノーブーツもないし
深履って冬場とか履くブーツみたいなのはあったみたいだけど足冷たそうね
0991可愛い奥様2024/03/09(土) 17:52:12.55ID:CY20bgCl0
シナと通訳(口語)って概念は
北京語が普通話と定められた近代以前はないのよ
全部筆談。
シナ本土だって北の人(趙とか)と南部(楚とか)の人
西部(秦とか)の人、全員離す言葉はちがってるんだから
中央の官僚の会話は全漢文
0993可愛い奥様2024/03/09(土) 18:21:50.42ID:vy0A1Kr40
次スレなくない?
10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 12日 1時間 43分 48秒