蒸気とPCゲームスレ

[1 既にその名前は使われています (ﾜｯﾁｮｲ 3bf6-8a1z) 2024/03/29(金) 15:09:01.64 ID:i7YXBUMb0]

!extend:on:vvvvv:1000:512
!extend:on:vvvvv:1000:512
!extend:on:vvvvv:1000:512

※スレ立て時本文一行目に
!extend:on:vvvvv:1000:512
と入れることでワッチョイを追加できます。

前スレ
蒸気とPCゲームスレ
https://kizuna.5ch.net/test/read.cgi/ogame/1710829448/

---

VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:: EXT was configured

[952 既にその名前は使われています 警備員[Lv.2][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ d7da-OINQ) 2024/04/12(金) 18:34:38.06 ID:JVz53LPt0]

過去作売りつつ新作も〜とかかな
moo絵今こんなんなんか
https://www.vridge.co.jp/otakara/

[953 既にその名前は使われています 警備員[Lv.8][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 3659-lyNC) 2024/04/12(金) 18:41:33.33 ID:/IaxH60y0]

ウィ、ウィザーズハーモニーは・・・

[954 既にその名前は使われています 警備員[Lv.2][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ b23c-jpXb) 2024/04/12(金) 18:48:44.65 ID:JXWHYnze0]

そっちは数年前に同一世界設定でウィザーズシンフォニーって3Dダンジョンゲー出してる
ちなみにウィズハと悠久は権利所持が別でウィズハがアーク、悠久が角川、エタメロもたぶん角川

[955 既にその名前は使われています 警備員[Lv.5][苗] (ﾜｯﾁｮｲ fbf1-wyf4) 2024/04/12(金) 18:53:17.97 ID:Lhh6EH770]

有給幻想曲懐かしいなー
いまだと全然違う絵柄になるんやろな

[956 警備員[Lv.3][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ c362-zSwZ) 2024/04/12(金) 18:53:30.61 ID:XERbFmQg0]

Noita久しぶりにやったらショップに常時ブラックホール発動の杖売ってて
「あの丸い弾打ち出すやつか、良いじゃん」って買って撃ったら
目の前に巨大ブラックホールが出現して死んだわ

そういやNoitaってこんなゲームだったなw

[957 既にその名前は使われています 警備員[Lv.5][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ c3c9-bE6m) 2024/04/12(金) 18:59:23.74 ID:JA2Eycv80]

エタメロの極悪スゴロクから難易度下がって
2ndに至ってはスゴロクの結果がストーリーに影響しなくなったから余程不評だったんやろなｗ

[958 既にその名前は使われています 警備員[Lv.20][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 9765-lyNC) 2024/04/12(金) 18:59:38.14 ID:JCr0Hl5o0]

「ふーん、いいじゃん」って思ったら60割ぐらいでアカンやつ

[959 既にその名前は使われています 警備員[Lv.11][苗] (ﾜｯﾁｮｲ cbbb-lyNC) 2024/04/12(金) 19:03:41.97 ID:qb2biU1o0]

3で突然別ゲーを名前変えた奴を3にしたけど日常の訓練がめんどくさすぎる上に真面目に訓練するとイベントの時にHPMPが残ってないとかいう酷いゲームだった

[960 既にその名前は使われています 警備員[Lv.17][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a2b0-udwI) 2024/04/12(金) 20:07:26.32 ID:cHSn5Zut0]

そういやnoita積んでたなちょっとやってみっか

[961 既にその名前は使われています 警備員[Lv.5][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 23ff-gm9r) 2024/04/12(金) 20:42:08.96 ID:cIBFVp1Z0]

3は戦闘の難易度も高くてポンコツ組織ぶりを再現できてたな

[962 既にその名前は使われています 警備員[Lv.11(前10)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 06ff-NbST) 2024/04/12(金) 20:44:35.16 ID:yyeGt2mP0]

ウィザーズハーモニーの続編的存在でてたんか
デイル先輩すき

[963 既にその名前は使われています 警備員[Lv.11(前10)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 06ff-NbST) 2024/04/12(金) 20:45:28.13 ID:yyeGt2mP0]

>>956
ギガブラックホールかな？ｗ

[964 既にその名前は使われています 警備員[Lv.2][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ fb5a-0Lag) 2024/04/12(金) 21:02:07.37 ID:WgHkZFcX0]

FOドラマ完走したけど凄かった
本気でFalloutしてたわ
なんか新作プレイした並に満足感ある

[965 既にその名前は使われています 警備員[Lv.4][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ e230-udwI) 2024/04/12(金) 21:13:22.47 ID:emv1ESeV0]

パーペチュアルブルーはよりコアな層に人気があった気がする。いわゆるアンサガ枠的な

[966 既にその名前は使われています 警備員[Lv.8][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a24e-oeHt) 2024/04/12(金) 21:25:14.21 ID:LdxGXtKR0]

そういえばFO4クリアしてなかった

[967 既にその名前は使われています 警備員[Lv.5][苗] (ﾜｯﾁｮｲ af0b-3TYV) 2024/04/12(金) 21:40:03.58 ID:Pki+Fpxi0]

Falloutおもろかったー
vault探索好きやからツボったわ

[968 既にその名前は使われています 警備員[Lv.6][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ b23c-jpXb) 2024/04/12(金) 21:48:50.23 ID:JXWHYnze0]

>>962
実はウィズハシリーズってシンフォニ−含めて4作出てるんや
まあ2とR(18禁という意味ではない)はキャラデザ担当変更しちゃってるが
2とシンフォニ−にはデイル先輩出てくるよ

[969 既にその名前は使われています 警備員[Lv.1][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a3fc-Zegk) 2024/04/12(金) 22:23:05.94 ID:RxLP0hXP0]

ふとライブラリに残ってたWarlanderを見たけど、同接200人程度でよく1年以上続けてるな
極一部が超絶課金でもしてるのか、それともソフト開発、運営の勉強代と割り切ってるのか

[970 既にその名前は使われています 警備員[Lv.7][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ b23c-jpXb) 2024/04/12(金) 22:37:10.69 ID:JXWHYnze0]

投げた企業案件や公式大会が全部終わるまではさすがに畳めないんじゃないか？
日曜にも楽天スポンサーによるストリーマー向け公式大会開催やし

[971 既にその名前は使われています 警備員[Lv.5][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 7b26-Zegk) 2024/04/12(金) 22:42:39.77 ID:fog4Mn740]

falloutシリーズセールやっとるな
ドラマに合わせてきたか

[972 既にその名前は使われています 警備員[Lv.6][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a38f-lyNC) 2024/04/12(金) 22:45:27.35 ID:53bITI6P0]

また投げっぱなしエンドじゃねーかよえーーーっ
もうLazy Bearのゲーム買わねぇ

[973 警備員[Lv.7][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ c362-zSwZ) 2024/04/13(土) 00:04:58.86 ID:0E2XeHgw0]

AutoForgeとかいうヤバそうな香りしかしないゲームw

[974 既にその名前は使われています 警備員[Lv.21][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 9765-lyNC) 2024/04/13(土) 01:12:13.07 ID:DVaj33Gz0]

>>973
一応期待を込めてリスト入りさせてはあるが・・・
完成したらおもろそうだなっていう

[975 既にその名前は使われています 警備員[Lv.1][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 4ee7-aQbW) 2024/04/13(土) 05:14:18.33 ID:ZUVzVwUG0]

FO2話からラストまで一気見してしもうた
プレイしててよかった

[976 既にその名前は使われています 警備員[Lv.5][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 427d-tKGI) 2024/04/13(土) 09:08:35.61 ID:ty0Y6XgX0]

FO2話までみた
毎日1話で進めるわ
パワーアーマー動いてるだけでもおおっ！ってなるな

[977 既にその名前は使われています 警備員[Lv.13][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 06ff-PnU7) 2024/04/13(土) 09:34:41.27 ID:Tbs/SJL40]

FOドラマは黒人多過ぎて無理

[978 既にその名前は使われています 警備員[Lv.7][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 7b26-Zegk) 2024/04/13(土) 10:03:52.74 ID:gEg+UhS80]

尺が足りなかったな
2期は数年後か

[979 既にその名前は使われています 警備員[Lv.7][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a394-GquQ) 2024/04/13(土) 10:33:44.63 ID:IVKjs7xr0]

時系列的には一番新しくて正史だと名言されているのがいい
ゲーム出す気ないならどんどんドラマで世界観の補完をしていってくれと思ったがこのドラマ自体も4年くらいかかってるんだったか？
正直出来の悪いドラマだろうなと思ってたけど最初から最後までFalloutしてて最高だったわ
まぁ強いて言うなら主人公サイドがあんまり魅力的じゃないとこくらいでな特に黒人とか

[980 既にその名前は使われています 警備員[Lv.1][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ c62e-SVL0) 2024/04/13(土) 12:50:30.01 ID:OzMsGgne0]

わいがよく見るベゼスタゲー解説系youtuberがドラマfalloutの日本語版の用語監修に参加してて
純粋にすごいなって思ったわ

[981 既にその名前は使われています 警備員[Lv.8][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a3bd-lyNC) 2024/04/13(土) 13:30:24.52 ID:vuXUc7fT0]

翻訳は2か国語できれば誰でもできるんだろうけど
意訳は詳しくないとできないかもだぜ

[982 既にその名前は使われています 警備員[Lv.7][苗] (ﾜｯﾁｮｲ fbc7-wyf4) 2024/04/13(土) 13:40:37.22 ID:FKvpcY5C0]

違和感ない翻訳をしようとするとその国の文化的背景、生の口語や他のエンタメに使われるトーンを理解してないといけないもんなぁ

[983 既にその名前は使われています 警備員[Lv.13(前19)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 1203-9sHU) 2024/04/13(土) 13:43:42.16 ID:dojOk++n0]

Are you there?
おるか？w

[984 既にその名前は使われています 警備員[Lv.10][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ dfbd-luo5) 2024/04/13(土) 13:51:22.39 ID:CedC1J1A0]

膝に矢もいろんな解釈あったよなｗ

[985 既にその名前は使われています 警備員[Lv.22][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 97a5-lyNC) 2024/04/13(土) 13:54:30.94 ID:DVaj33Gz0]

昔日本にいたし日本語(海外レベルで言えば)堪能です！みたいな現海外在住マンが翻訳担当して
ちょっと意訳で欲をかいて日本の10年前のお笑いネタや時事ネタをドヤ顔で叩き込んでしまって今の日本人に引かれる
・・・あると思います！

[986 警備員[Lv.6][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ c632-H3/w) 2024/04/13(土) 13:56:51.56 ID:maiI2Qbr0]

至高のオーバーロードの思い出

[987 既にその名前は使われています 警備員[Lv.13(前19)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 1203-9sHU) 2024/04/13(土) 14:06:07.40 ID:dojOk++n0]

ダンジョンズ4の日本語版の遊びっぷりを見てるとああいうの作るの楽しそうやな

[988 既にその名前は使われています 警備員[Lv.6][苗] (ｽｯｯﾌﾟ Sd02-FEA0) 2024/04/13(土) 14:09:41.11 ID:PedpxscBd]

用語の監修だから翻訳台本見て用語の使い方間違ってるかチェックするだけだけどな
まぁ読むだけで大変だろうけどなｗきんた◯先生

[989 既にその名前は使われています 警備員[Lv.9][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 7b26-Zegk) 2024/04/13(土) 14:35:24.65 ID:gEg+UhS80]

あんな世界観なのにポリコレ配慮してんだろうな

[990 既にその名前は使われています 警備員[Lv.5][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ fbc1-udwI) 2024/04/13(土) 14:41:01.03 ID:5hD5DGgU0]

4gameのホロウナイト翻訳の人の記事は興味深かったな

[991 既にその名前は使われています 警備員[Lv.9][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a3bd-lyNC) 2024/04/13(土) 14:43:20.03 ID:vuXUc7fT0]

RDR2もギャングのくせに薬中1りしかいないし娼婦も匂わせだけという健全すぎるギャングだった

[992 既にその名前は使われています 警備員[Lv.17][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 7bff-B3tP) 2024/04/13(土) 15:05:42.72 ID:fmVxz/zh0]

フォールアウトのドラマ面白いけど主人公のもの知らずエリートお人よしが続くのしんどいな

[993 既にその名前は使われています 警備員[Lv.12][苗] (ｽｯｯﾌﾟ Sd02-zSwZ) 2024/04/13(土) 15:16:20.00 ID:4tMTIARnd]

fallout初プレイ時にはまだ洋ゲー慣れてなくてめちゃ善人お人ヨシプレイしてたんだけど
年取って今こうやってドラマで見ると結構ウザいもんなんやなってw

[994 既にその名前は使われています 警備員[Lv.15][苗] (ﾜｯﾁｮｲ c63b-lyNC) 2024/04/13(土) 15:18:09.20 ID:DjzT4apg0]

マイケルエマーソンが犬連れててパーソンオブインタレスト思い出した

[995 既にその名前は使われています ころころ (ﾜｯﾁｮｲ a354-GquQ) 2024/04/13(土) 15:28:07.85 ID:IVKjs7xr0]

エリートお人好しだけど貞操観念ガバガバでほっといたらすぐ妊娠してそう

[996 既にその名前は使われています ころころ (ﾜｯﾁｮｲ 62f8-BQ/3) 2024/04/13(土) 15:38:04.45 ID:Yrx+9BYW0]

海外ドラマも洋ゲーも基本貞操観念ガバガバだからなあ
しかも特別カップルが出来上がるというよりは男も女もいい雰囲気になったら手近な奴とヤるフリーセックスシステム

[997 既にその名前は使われています 警備員[Lv.6][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 97ec-lyNC) 2024/04/13(土) 15:39:53.68 ID:iAUFI8tV0]

フィーンド出てきておおっとなったわｗ

[998 既にその名前は使われています 警備員[Lv.9][苗] (ﾜｯﾁｮｲ e2ff-pXna) 2024/04/13(土) 18:45:41.47 ID:APYKKYFU0]

レムナントdlc2と百英雄伝かぶってつれぇ

[999 既にその名前は使われています 警備員[Lv.5][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ fbfe-r2/l) 2024/04/13(土) 18:47:35.12 ID:qiSxc5Ou0]

ダヴィッド、ゲイボルグだ！

[1000 既にその名前は使われています 警備員[Lv.6][新][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 4ec6-aQbW) 2024/04/13(土) 18:51:32.31 ID:ZUVzVwUG0]

>>994
びっこ引くようになるし絶対セルフパロだろと思ったわｗ