春峯堂の最後のセリフは「やせがまんとええかっこしい」だと思うと自説を述べるなら
三谷さんにインタビューしたときにちゃんとご本人に確認してから書けばいいと思うおいらです

おいら的には三谷さんにその意図はなかったと推察します
なぜなら、もし「やせがまんとええかっこしい」だとしたらあのドラマがぶち壊しになるからです
よく考えたら春峯堂に選択の余地がなかったとするならそれは三谷さんの脚本の穴でしょう
「ラストダンス」のテレビインタビューでも「結局、古畑は顔が松嶋菜々子ならどっちでもいいってことになりますよね？」と聞かれて
「そう言われればそうですねｗ」と答えてた
多忙な人気脚本家だから物語の整合性に穴があるのはご愛敬として見るのが通な大人だと思うおいらです