まあ器物損壊なんて罪としては軽いからな
ホテルからすると現状回復&数百万の慰謝料払うなら被害届出す意味もない