ああいう編みこみのの配線保護チューブがある。
配線をまとめてチューブ通して編みこみの隙間から端子部分だけ出してるんよ。
チューブの端はゴムキャップみたいなのはめて熱で収縮させて閉じたりする。
バイク、カー用品系の店とか行けば見かけると思うわ。
通販ならサイズやカラバリも豊富だし。