オルデール飯

**既にその名前は使われています** · 2024/01/11(木) 08:57:50.62

まだ語ることありそうなので

**既にその名前は使われています** · 2024/01/28(日) 20:07:50.95

感動のセンシ回で終わるのは良いな～
リアルのスカイフィッシュは初めて映像見た時wktkしたもんだがｗ

**既にその名前は使われています** · 2024/01/28(日) 22:07:25.56

漫画の方は間違いなく歴史に残る作品に扱いだけどその評価を買ってくれて最後までしっかりアニメ作ってくれれば全体的なシナジーで売り上げも見込めそうだがな

**既にその名前は使われています** · 2024/01/28(日) 22:13:38.18

個人的には劇場版フィニッシュじゃなくてTVシリーズでフィニッシュして欲しいなぁ
劇場版の方が儲かるとかいろいろ事情はあるんだろうけど30分枠でのんびり視聴したいんよ・・・

**既にその名前は使われています** · 2024/01/28(日) 23:33:23.45

ドラゴン戦とかを、30分(実質20分)くらいにぶつ切りにされるのも辛くない？

**既にその名前は使われています** · 2024/01/28(日) 23:38:26.67

作品は好きだけど、でも劇場版に観に行くか？と言われると行かないな

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 00:14:35.46

間違いなく書き下ろしマンガ配布されるから行かざるを得ない

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 00:17:30.29

最初の劇場版と同じくらいの集客は見込めるからやるだろうな

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 00:34:08.97

海外版タイトル誰も呼んでなくてワロタ
そのままダンメシがだんだん変化してってダンメッシュになっとる

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 00:59:19.74

ほんまに色々あるな
https://i.imgur.com/QVgZH3p.jpg

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 01:23:23.14

時期的にコンセプトをパクったようなゲームも出ててだいぶ前に話題になってたな

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 01:31:53.75

屍喰らいの冒険メシやな
内容はまぁ、うん

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 08:15:19.92

我々もモンスターの肉を素敵していたので先駆けと言えなくも…

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 08:21:48.79

ちるちゃんやっほ＾＾
https://imgur.com/8el00eR.jpg

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 09:19:26.14

ファリンの得物D値高そう

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 09:35:19.25

>>964
はー？ハラスメント行為とかんじましたし？

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 10:25:32.16

料理システム

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 10:58:09.24

>>940
形からしてローストレッドドラゴンと玉ねぎのピザパンとドラゴンテールスープの
レッドドラゴンセットじゃないかと予想

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 12:04:11.85

>>959
デリシャスインダンジョンでDinDっていう気の効いたタイトルと思ったけど不評なのか

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 12:11:09.54

不評というより今はオリジナルタイトルでみんな呼ぶ感じ
海外版タイトルは色がくすんで見える

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 12:19:48.88

昨今の海外オタの人達はスラング的に一部の日本語を使ってるから原題の方が合ってるんかね

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 12:45:25.50

日本のアニメをローカライズするときに
強い思想を持ってる翻訳家によって勝手にセリフが改変されたりキャラの性自認が変わってたりするのが
海外では問題になってるらしいからその反発なのかもしれん

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 12:54:10.40

日本公開のハリウッド映画も原題そのままが多いようなもの？昔はもっと日本語でひねったタイトルだった気がする

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 13:18:23.83

食事じゃなく「メシ」というニュアンスの外国語とかあるんかな

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 13:23:41.96

>>969
気の利いたタイトルだとは思うけど
なんとかDnDよりWizをもじれなかったのかと思ってしまう

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 13:28:50.35

wizは厄介がある

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 14:07:41.07

作者D&Dのバルダーズゲートも一作目からやり込んでるし
3なんて数年前のアーリーアクセスからやってるから良いんじゃないかな

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 14:11:20.34

直訳だとダンジョンフード
直訳でええやないかと

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 14:27:27.45

ダンジョン＆ディッシュでD&Dにしよう

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 14:27:59.86

Dungeon Mealの方が近い音で好き

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 14:51:37.92

多分、英語に訳すとダンジョン糧食とかダンジョン料理とかになってしまうので
違うじゃねぇか、ということじゃねぇかな。Delicious in Dungeonが向こうでどんな
ニュアンスなのか知らんけど

>>973 も多分その結果ではないかと

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 15:23:56.71

ゼロ・グラビティの？からランボーみたいな良改題があるのが邦題

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 15:31:12.90

孤独のグルメとかみたいにダンジョングルメじゃいかんのかな

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 15:37:22.24

グルメだと美食だからまたニュアンスが違うのでは

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 16:07:05.80

グルメではないな

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 16:19:57.14

Dungeon Procurement
…語呂が悪いな

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 16:34:03.94

Dungeon DELI

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 17:00:35.63

https://imgur.com/Os0NltP.jpg

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 18:21:40.86

最悪

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 18:26:18.97

>>988
グロ

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 18:31:46.63

次スレはいらんで
アニメガイジが湧くからな
アニメスレでやってくれ

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 18:33:22.65

と、ガイジガイジが...

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 18:34:49.24

なんかこういう強い言葉でお気持ち表明して牽制してるつもりのやつ増えたな

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 18:38:27.75

まだ冒険者バイブル完全版も出てないし、それの話アニメスレでやるのも筋違いだろ

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 18:43:07.71

マンガ完結してるのに、他なにを話題にすれば良いのだろうか...

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 18:43:16.20

ネ実にこのスレタイでアニメ漫画の区別しろとか阿呆ちゃうかｗ

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 18:54:43.36

そんじゃそろそろハクメイとミコチの話でもする？

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 18:55:56.03

ヒナまつりもいいぞ

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 19:06:20.25

ヒナまつり２

**既にその名前は使われています** · 2024/01/29(月) 19:07:26.31

(´・ω・｀)アニメの話もしたいんですけど？
(´・ω・｀)ダメなの？

**1001** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 18日 10時間 9分 36秒

**1002** · Over 1000

5ちゃんねるの運営はUPLIFT会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。

───────────────────
《UPLIFT会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
4 USD/mon. から匿名でご購入いただけます。

▼ UPLIFT会員登録はこちら ▼
https://uplift.5ch.net/

▼ UPLIFTログインはこちら ▼
https://uplift.5ch.net/login