声優にはあまり詳しくないけどフリーレンがアニメ化されたら普通にいわゆるアニメ声になると思うけど
テレビアニメで俳優使ってる作品なんてごく一部だし