さすがにそこは伏線では
サリバンが「友達」という単語を知ってる→デルキラ様が「友達」を使ってた？→じゃあデルキラ様って人間界と何か繋がりがあったんか…？って思わせるための仕掛けでは
とは言え友達の概念は存在する魔界だし、「悪魔は情に薄い」設定が無理ありすぎるのは間違いない