Bruce Xiaoyu Liu さんスレ★２

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/07(金) 12:14:59.73

応援および情報共有のためのスレです。

公式サイト
https://www.bruce-liu.com/

LIU KOTOW
https://www.liukotow.com/
https://www.liukotow.com/artists/piano/bruce-liu/

ASIA MUSIC & ART
https://www.asiamusicarts.com.tw/
https://www.asiamusicarts.com.tw/artists/xiaoyu-liu/

YouTubeトピック
https://youtube.com/channel/UChp9akfhzsMCRKF2asQy1jA/

第18回ショパン国際ピアノコンクール
https://chopin2020.pl/en/
https://chopin2020.pl/en/competitors/70/bruce-(xiaoyu)-liu

英語wiki
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bruce_Xiaoyu_Liu/

※前スレ
https://matsuri.2ch.net/test/read.cgi/piano/1637186803/

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/07(金) 12:28:20.89

ごめんなさい、
英語wikiのリンク、飛べないみたい。
^_^;

こっちなら飛べるかな。
https://en.wikipedia.org/wiki/Bruce_Xiaoyu_Liu

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/07(金) 16:21:21.64

>>1
いつもありがとうございます♪

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/09(日) 02:40:03.52

【現在ワールドツアー中】

10/20　コンクールファイナル
10/21　ポーランド（ワルシャワ）
10/22　ポーランド（ワルシャワ）
10/24　ポーランド（ワルシャワ）
10/26　ポーランド（カトヴィツェ）
10/29　ポーランド（ワルシャワ）
10/30　ポーランド（ポズナム）
11/8　日本（東京）
11/11　日本（東京）
11/14　イスラエル（テルアビブ）
11/15　イスラエル（エルサレム）
※ 頑張ってカナダ or フランスへ帰国 ※
11/27　韓国（ソウル）
※ ドイツへ ※
※ DGと何やらお仕事 ※
12/5　ベルギー（ブリュッセル）
※ 12/9　アルゼンチン（ブエノスアイレス）中止 ※
12/12　ブラジル（リオデジャネイロ）
12/14　ブラジル（サンパオロ）
12/16　ブラジル（ブラジリア）
※ クリスマス ※
12/31
　ロシア（サンクト・ペテルブルグ）
　マリインスキー国際ピアノフェスティバル
※ ニューイヤー ※

--- 今ココ ---

1/14
　フランス（パリ）
　　シャンゼリゼ劇場デビュー
※1月2月の日本公演中止※
1/29　オーストリア（ウィーン）
2/4　韓国（ソウル）
2/17　カナダ（モントリオール）
2/20　カナダ（バンクーバー）
2/21　カナダ（バンクーバー）
2/28　ルクセンブルク
3/1　ポーランド（ワルシャワ）
3月？　日本？　アメリカ？
3/31　アメリカ（デイトナビーチ）
4/4　アメリカ（サラソタ）
6月？　台湾？
8/5　ポーランド（ワルシャワ）
　　国際ショパンフェスティバル
8/7
　ラトビア（ユールマラ）
　　リガ・ユールマラ音楽祭
8月半ば？
　ポーランド（ワルシャワ）？
　　ショパンと彼のヨーロッパ？

--- 2023年まで続く ---

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/09(日) 02:41:07.15

中止になった日本公演の予定は
以下のとおりでした。

※ 1/23　日本（大阪）中止 ※
※ 1/26　日本（東京）中止 ※
※ 1/28　日本（富山）中止 ※
※ 1/29　日本（愛知）中止 ※
※ 1/30　日本（栃木）中止 ※
※ 2/1　日本（東京）中止 ※
※ 2/2　日本（東京）中止 ※

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/09(日) 09:57:24.27

ドイツ語のCDレビュー
https://www.feuilletonscout.com/frederic-chopin-sagenhaft-schoenes-debuetalbum-des-kanadischen-pianisten-bruce-liu/

めちゃ褒められております。

「驚異的なテクニック、信じられないような技巧は、決して表面的なショーケースや『私を見て』というパレードにはならず、19世紀に培われ今日でも反響を呼んでいる暗い誘惑のディオニュソスの損失もない」

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/09(日) 10:01:48.78

ディオニュソス＝ギリシャ神話の「酒の神」
芸術表現においては、舞踏音楽、陶酔、狂気などを表す言葉のようです。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/09(日) 18:14:44.95

1月15日発売CDは日本版は解説付きになっていて、少しだけお高い。解説って誰でしょうね。
高坂さんかな？

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/11(火) 00:20:14.07

>>8
輸入版、日本版とも発売延期みたいですね。
メールが来て、入荷しない可能性についても書かれていて、ちと不安です。
品切れで入手できないなんてことにならないよう、早めに予約したのですけれど…

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/11(火) 00:22:45.96

フランス語インタビュー

2022/01/10 Re Musicd
https://www.resmusica.com/2022/01/10/entretien-avec-bruce-xiaoyu-liu-vainqueur-du-concours-chopin-de-varsovie/

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/11(火) 01:03:56.93

>>9
インスタに1月20日となってました

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/11(火) 09:12:08.23

>>11
ほんとだ、よかった。
日本でも無事に発売されますように。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/11(火) 09:25:31.80

久々にブイ君関連、11歳時の演奏動画

https://youtu.be/BbKtJFPT45I
https://youtu.be/2GduuZOIUOI

タッチにはまだ子供らしい部分もありますが、とにかく歌心が素晴らしいですね！
天性のものですね！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/11(火) 11:59:17.35

コロナの厳格な水際対策、首相「２月末まで延長」
https://news.yahoo.co.jp/articles/1cfa077258752f5572dbab9ac4a1d72a430bc3d0

ブルースの3月の日本公演
日程まだ決まってませんが3月末なら望みありますね
どうか収まりますように

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/11(火) 12:46:46.14

>>14
そろそろ、新しい演奏してるところが見たいですよね。タダでとは言いません。有料配信コンサートでもいいんですけど　(u_u)
なかなかないですね。
マリンスキーなんてロシアに動画売りつけられたらガジェヴもいたから買っちゃうww

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/11(火) 13:00:19.10

結局配信なかったですもんねー
聴きながら年越ししたかったです
(でもそろそろショパン以外を弾いてるブルースも聴きたい…)

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/11(火) 21:56:20.58

Daily Bruin 2020年1月10日
https://dailybruin.com/2022/01/10/rising-artists-fiery-talents-bring-the-heat-in-2022

注目のアーティスト：2022年に燃えるような才能が熱をもたらす。

派手でありながら思慮深い音楽的想像力で話題。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/11(火) 23:05:42.77

インスタにブルースの偽アカウントが出来ていて、1.9万人もの人がフォローしちゃってたのね。
ご本人がFAKEってお知らせしたから少しはフォロワー減ったけど、まだ1.8万人もフォロワーが…

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/11(火) 23:39:40.41

>>18
ストーリーに上がってたものですよね
よく見なかったけど課金？を促すサイトなのかと思ってました
フランス語でしたよね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/12(水) 04:12:10.10

表示が全部フランス語だったのは、ブルースのスマホの表示がフランス語だからかも。

何も投稿ないのにフォローしちゃった人って、事務所が扱う新アカウントが出来る（準備中）って風に考えたのかしら？

何が目的でオフィシャルを名乗っているのか分からないけど、フォロワーの個人情報を色々と探って詐欺の糸口にするつもりとか、女性目当てとかかもしれませんね。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/12(水) 04:45:17.58

偽アカウントをフォローしている人、ブルースのファンぽくない。
そしてブラジル人が多い。
自分がフォローされたら機械的にフォローバックする人々が一定数いるから、そういう人を狙って機械的にフォロワーを増やしたのかもしれない。

狙いは、フォロワーを増やしたアカウントを「売る」ことかな。

急に有名になった人の名前に「オフィシャル」を付けたアカウントを先取りしちゃって「買わないか？」と当人にもちかけるようなパターンかも。

嫌ですねえ…

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/12(水) 06:18:22.51

こんな動画を見つけたので
https://video.h5.weibo.cn/1034:4660410729824269/4660411704283203

予備予選のブルース、久々に聴きました。
https://m.youtube.com/watch?t=11241&;v=S3VgFJIMvnA&feature=youtu.be

（ブラウザによってはエラーになるかもしれません。
3時間7分くらいから、ブルースの演奏です）

2021年7月17日、この時はモーニングセッション。
だけど、その中での最終奏者。
持ってるw

音色はファツィオリが一番好きだけど、ヤマハも弾きなれている感じがしてなかなか良いな。

でもやっぱり、ファツィオリでの演奏を一度は生で聴きたい。三月に夢が叶いますように…

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/12(水) 07:56:20.53

シャンゼリゼ劇場公演のプログラム（小冊子）
かな？
https://fr.calameo.com/read/003045515326a11db58ed

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/12(水) 08:03:40.52

>>23
ありがとうございます♪

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/12(水) 08:16:59.74

「2022年には、今夜のシャンゼリゼ劇場でのフランスでのデビューを皮切りに、ウィーンの楽友協会、ブリュッセルのボザール、ルクセンブルクのフィルハーモニー、ラインガウなどの音楽祭、ワルシャワのショパンと彼のヨーロッパ、ブエノスアイレスのコロン劇場のアルゲリッチ音楽祭、リガ・ユールマラなど多くの場所で演奏する予定である。」

やっぱり、ウィーンありますね。
「ショパンと彼のヨーロッパ」も。
ラインガウ、アルゲリッチ音楽祭の情報は初かも。

「パリの大きな会場の制約の中で、ショパン・コンクールの第1位受賞者が、受賞後すぐにパリでこのような名高い会場にデビューするのは、おそらく久しぶりのことであろう。」

ですよねー、凄いことなんですよね！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/12(水) 08:37:17.81

>>25
うわー　翻訳ありがたいです！
3月逃したらまたスケジュールパンパンでしょうから、来日時には何としてもチケット取らねば

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/12(水) 08:41:28.22

https://www.mpsz-associates.com/copie-de-profile

「MPSZは、パリ、ライプツィヒ、北京にある独立した制作会社で、クラシック音楽の分野でコンサートやイベントを制作しています。」

「MPSZは現在、パリのシャンゼリゼ劇場とランス歌劇場でコンサートを制作しています。」

MPSZのアーティストページにブルース。
https://www.mpsz-associates.com/team-3

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/12(水) 09:27:20.22

>>27
マツーエフと同じプロモーターなんですね

コロナで先が読めないけれど
着実に演奏家としての地盤固め進んでて嬉しいです

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/12(水) 11:08:08.25

>>28
マツーエフみたいにザルツブルクの音楽祭とか出てくれたら嬉しいな！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/12(水) 17:19:20.25

そうだね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/14(金) 04:04:49.86

「2021年ショパン・コンクール優勝者のブルース・リューが、ラヴェルのピアノ協奏曲ト長調を演奏」
https://www.wfmt.com/2022/01/27/ravel-brahms-zhang-weiliang-and-bruckner

ネットラジオで放送されるみたいです。
2014年、17歳で中国デビューした際の演奏かな？

https://fb.watch/awbrqF2CMe/

ゴジラ、ゴジラ…

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 00:26:54.10

>>31
この演奏ピアノ本格的に弾いてから10年経ってない…
ふと　親御さんが実は3歳からやらせてて５歳前ぐらいに飽きて辞めたの忘れてるとか？なんて考えたりしますが、にしても凄いなー
きっと読譜力も半端なくて、記憶力も並外れてるんだろうなー　脳波計とかで調べてもらいたいわ

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 04:55:30.22

>>32
最初に教えた先生が一番びっくりしたろうね
上達の速さに

リサイタル、そろそろ終わるころかな
良い演奏ができたかな
皆の感想が楽しみ

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 05:08:16.22

3月の来日はキャンセルになったみたいですね

時期をずらしてまた来て欲しいけど、スケジュール、パンパンぽいしなぁ

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 05:12:47.15

TCEオペラさんのツイート
https://twitter.com/tceopera/status/1481956894373781508?s=21

この動画はいつのだろ
ショパコン時？

ブルースのリサイタルはTCEオペラがスポンサーになっているからいつもと雰囲気が違う、と呟いている方がいました。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 05:17:57.41

LKのインスタ
リハーサル時の写真等
https://www.instagram.com/liu_kotow/p/CYtYpj5gDJY/?utm_medium=copy_link

カメラ入ってますね
何らかの映像が出てくるだろうか？
本番はこの位置にカメラ置かないような気もするけど

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 05:39:24.31

ポツポツと感想や写真が

本番はカメラなし
いつもの衣装でなく、マオカラーのやつ

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 08:02:07.86

>>36
グラモフォンとかのミュージックビデオだといいなぁ
雰囲気がいい古いホールだし
とはいえニュース用とかでしょうか

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 08:04:32.66

>>34
残念　隙間があれば絶対ショパン大好き日本のステージはねじこむはずw
今年のどこかできっと！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 14:44:04.55

>>39
何とか来日して欲しいですね
来日してくれてもチケットを取れるか否かが問題ですけど
とにかく、早くコロナ禍が収まって欲しいです

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 14:50:19.40

2022年に注目すべき4人のピアニスト
https://www.pianistmagazine.com/blogs/4-pianists-to-look-out-for-in-2022/

ブルース選ばれてます
関係ないけど、Yoav Levanonさんイケメン

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 15:21:00.93

結局３月の日本ツアーキャンセル

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 15:26:46.84

Yoav Levanonさんまだ17歳？
ホジャイノフの上をいく美少年かも
でも既に大手レーベルと契約したからもうコンクールには出ないかな
世界にはまだまだ自分が知らない素晴らしい才能を持ったピアニストいますね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 17:21:41.14

>>43
YouTubeで見たら手がびっくりするぐらい大きいというか指が長い？手首の先にまた別の関節がありそうなぐらい。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 17:30:51.41

>>41
ブルース負けるなw
競争ではありませんがw
Kit Armstrongさんは年長に相応しくアルバムも何枚か出されていて、古典からロマン派まで守備範囲広そうです。ショパンはありませんでした。
YouTube探してみます

コロナ禍だから祈りみたいなテーマがウケるのかバッハの新録音が多い気します。
ブルースも古典　お得意のラモー出してー

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 18:54:49.32

>>45
ラモー聴きたいですね！
でも、ショパンのコンチェルトもまだ生で聴いていないから、聴きたい！
ショパコンで弾かなかったショパン作品も聴きたい！
リストも聴きたい！
スカっとするブラームスの完成形も聴きたい！
ラフマニノフも聴きたい！
カプースチンも聴きたい！

毎年来日して欲しい！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 18:58:32.45

熱狂
マジカル
スタオベ
アンコール4回

パリデビュー
大成功だったみたいで良かった

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 19:05:28.18

>>47
良かった！
パリのお母様も喜んでいらっしゃるでしょうね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 19:35:43.83

リサイタル前には淡白なツイートされていた方が、リサイタル後には絶賛
これって日本でも起こったことですよね

何なんでしょうね…
聴衆を熱狂に巻き込む何かを持っているんですよね

反田さんは「場を支配する力」と表現されていたけど

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 19:54:19.60

コンクール期間中、小林さんで力尽きてブルースをリアタイしておらず入賞者コンサート二夜目で夢中になった時の感想ですが、曲が始まってから終わりに向かってみんな当然結末は分かってるのに、強烈な加速力というものを感じました。早く弾くという意味もなんですが緩やかな楽章やフレーズですらブルースの世界に取り込まれるというか。反田さんが仰る場を支配する力ってぴったりな表現だと思います。
あと、本当に聞いたことがない音ですよね？
ガルガルも美音でしたが、また違う響き
ファツィオリで弾かなくてもやっぱり聞いたことない宝石の輝き。きっとリアルで聞いたら動けなくなるだろうなー。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 20:00:06.99

プログラムは何を弾いたの？

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 20:16:26.85

LKのFB投稿より

14. Jan 2022
Bruce Liu
Théâtre des Champs-Elysées
PARIS

TCE Debut

Chopin Nocturne op. 27 No. 1
Rondo op. 5
Ballade No. 2 op. 38
Andante Spianato & Grande Polonaise op. 22
Sonate No. 2 op. 35 « Funèbre »
Variations on «La ci darem la mano » from Mozart's Don Giovanni Op. 2

https://www.theatrechampselysees.fr/en/season/instrument-chamber-music/bruce-liu-1

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 20:17:50.64

あー
一部文字化け、すみません

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 20:24:38.68

アンコールが何だったかは、分かり次第

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/15(土) 20:35:06.13

>>52
おお！お手をどうぞ、弾いたか。
アンスピも外せないよね。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 01:03:06.89

アンコール、分かった範囲で
ラモー2曲、ショパン2曲だったそう
ラモーの1曲は Les Tendres

それから、2023年にシャンゼリゼ劇場でダンタイソン先生との共演が予定されているそうです！
（公式ソースではなくSNSで見かけた情報ですが）

いーやー日本でもやって欲しい！
2台ピアノとか！！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 09:45:54.24

「数えきれないアンコール、10回近く！」
これは挨拶のみの分も合わせてだと思いますがw

これ以上ないパリデビューだったようで
嬉しい限りです

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 10:22:57.48

>>57
Bravo!　Bravo!
素敵な劇場でフランスデビュー！
絶対、お母様嬉し泣きされたでしょうね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 12:30:55.28

ブルーシリーズのCD、HMVでは「在庫あり」になってるし、予約してた分は発送されたとの連絡来ました
良かったー

一方で、Amazonで扱いが無かったり、楽天BOOKSでは入荷時期不明のため注文不可になっていたりもするようですね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 12:31:36.36

って打ち込んでいる最中に呼び鈴が鳴り、CD届きました！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 12:41:24.92

>>60
おぉ！早い！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 12:44:51.81

日本版の「日本語解説」は、もともとの解説の日本語訳が付くってことだったみたいです。
輸入盤だけでも良かったかな…（両方買いました）

解説の筆者は
スタニスワフ・レシュチェンスキさん
ジョン・アリソンさん

写真いっぱーい！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 12:49:28.75

今までこのシリーズ買ったことないから知らなかったけど、ハードカバーの絵本みたいになっていて、解説とか写真とか一杯。冊子は64ページもあります！
ボイレコさんの素敵な笑顔も！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 12:52:29.60

ボイレコちゃう、ボレイコ
すみません (^^;

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 13:45:05.68

>>62
ありがとうございます♪
サブスク契約あるしなーと若干迷ったりもするのですが
やっぱり買おう！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 14:22:54.48

ポーランド語の解説の後、英訳がついてました
私にはちょっと難しめの英語だったので、日本語訳（ちょっとした別冊が付いてきます）、やっぱりあって良かったかな

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/16(日) 14:34:32.04

>>66
もーちろん日本語版で！w
YouTubeの動画　英語以外だと概要欄だけで判断つかず四苦八苦w
最近、ブルースと並んでお気に入りのシンキンさんは動画も多いけどロシア語概要欄で曲名も始まってみないと分からないです。ショパン、ピアノ、チャイコフスキーなどなどぐらいはロシア語綴り覚えねば。
ブルースがフランス拠点だと、まだ想像はつきますがフランス語も色んな綴りぐらいは覚えなくちゃ(≧∀≦)

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/17(月) 01:07:28.43

1/14のリサイタルの模様が、少しだけMANDARIN TVにアップされていました。
https://youtu.be/EAC1jxcojyQ

「2014年12月に発行されたCSA（Commission des Conseils de l'Audiovisuel）のライセンスを受けた24時間放送のテレビ局です。
2019年、Eurovision MandarinTVは、フランスの大手視聴覚観察・測定機関であるMédiamétrieのメンバーとして受け入れられました。」

とのことなので、盗録クオリティではありますが、たぶん盗録じゃないと思います。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/17(月) 01:10:35.88

「中国人の誇り!　ショパン・ピアノ・コンクールで優勝した劉曉禹は、今夜パリでピアノ・ソロ・コンサートを開いた。シャンゼリゼでは、クラシカルな魅力と音楽に拍手と喝采を浴びていました。公演は大成功に終わりました！」

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/17(月) 18:37:16.94

TCEリサイタルのレビュー

Res Musica 2022/01/17
https://www.resmusica.com/2022/01/17/recital-au-tce-de-bruce-liu-laureat-2021-du-concours-chopin/

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/17(月) 18:47:02.07

「第18回ショパン国際ピアノコンクール（2021年）の若き優勝者は、伝統と独創性を組み合わせたリサイタルでセンセーションを巻き起こしました」

「生命力にあふれ、時には踊りながら（彼自身、座席にじっと座っていられないほど）ショパンを聴かせてくれるのです」

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/17(月) 19:06:56.43

アンコールは

ラモーの
La Poule
Les tendres plaintes

ショパンの
エチュード10-5（黒鍵）
ノクターン C# マイナー（遺作）

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/18(火) 09:27:03.84

「16歳の時、モントリオールの大きなOSMコンクールで、後に第17回ショパンコンクールで勝者となるシャルル・リシャール・アムラン（ちなみにレイモンドの元生徒でもある）を差し置いて優勝した時、誰も驚かなかった。」

OSMでの優勝は知っていたけど、アムラン（2015年ショパコン2位）が一緒の回に出ていたとは知らなかった。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/18(火) 14:48:06.15

>>73
アムランさん12月に大阪で演奏会が予定されてます。プログラムの内容次第で行こうかなと考えてたところです。けっこうブルースより年上ですよね？

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/19(水) 18:35:57.00

>>74
アムランさん、32歳
ブルースより8歳年上ですね。
一世代上な感じでしょうか。

ブルースに関する過去記事を探っていると、カナダでは15歳くらいでバーンと注目されて、その後には「少し停滞している」という印象を持たれていたみたいに感じます。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/19(水) 18:50:33.14

シャンゼリゼ劇場デビュー公演に関する中国語記事
欧州時報
2022/01/18

httpsで接続できないみたいで、ブラウザによっては安全な接続ではないと出ます。
心配な方はアクセスしないで下さいね。
（見るだけなら、まぁ問題ないとは思いますが…）

http://www.oushinet.com/static/content/qj/qjnews/2022-01-18/933030985103454208.html

「フランスのエピデミック対策条例により、観客が舞台裏に入り、出演者と交流することはできなかった。ファンは劇場のキャスト出口で待つことになった。花束贈呈やサイン、写真撮影を待つファンのほか、リウ・シャオユーとのコラボレーションを希望するフランスの音楽団体やパフォーマンス団体のトップも多数待機していました」

アンコールの時にフランス語でレパートリーを紹介したそう。マイクを手にしている写真があります。

サイン入り雑誌とCDの写真も。
漢字でのサインは珍しいな。

公演後のインタビューで世界をツアーする気持ちを聞かれ、「疲れている」「でも幸せな疲れ」「ゆっくり順応している」とのことです。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/19(水) 20:27:13.62

前々から話には出ていたけれど、ショパンのバースデーにワルシャワでリサイタル
https://chopin2020.pl/en/news/article/548/Bruce-Liu-and-Piotr-Alexewicz-on-Fryderyk-Chopin’s-birthday

まだあんまり情報出てませんが、6月から7月にかけて開催されるフェスティバルに参加する模様。
3月に詳細が分かるようです。
Nohant Festival
https://youtu.be/SXV-FZsnuQI

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/20(木) 08:21:24.14

Facebookの中日翻訳クオリティ…

Facebook翻訳
Instagram上の既存のストーリーズは彼の妻や別のホテルの部屋でタトゥーを入れる、彼の個人的な参考人さえも「下手（ピアノ絵文字）が上手い（レーシングカー絵文字、水泳絵文字）」と冗談を言っている!

DEEP L翻訳
インスタグラムのストーリーは、孤立したホテルの部屋で料理やエクササイズをしているもので、プロフィールも「苦手（ピアノ絵文字）得意（レーシングカー絵文字、水泳絵文字）」というジョークまで!（笑）

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/20(木) 09:23:48.19

>>78
Instagram上の既存のストーリーズは彼の妻や別のホテルの部屋でタトゥーを入れる、

びっくりして爆笑ww

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/20(木) 09:26:07.17

ブルースのブルーレーベルが各サブスクにも入ってますね
今日は朝から疾走感に満ちたソナタ聴きながら出勤してます

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/20(木) 09:57:10.76

>>80
え！Appleにない！他のサブスク見てみます

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/20(木) 11:38:14.93

Amazon Musicには水色アルバムありました！

Bruce Liuで検索すると何故か、Milorsz Maginさんのショパンアルバムも引っかかってきます。
何故だろう？
ショパン曲が沢山（174曲も）あって、知らない曲をチェックするのにメチャ助かるけど。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/20(木) 12:49:59.66

>>82
たしかにAmazonにはありました！
ショパン研究所との契約料をAppleが出し渋っているのか？
それともDG様に気を遣っているのか？
クラシック音楽がAppleが豊富なので契約してたが切るぞww

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/20(木) 14:39:11.57

>>82
結局、考えた結果CDを取り寄せ　来るまでの間Amazonのお試し登録　笑
Appleは入手不可輸入名盤があるので切れない

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/21(金) 06:15:21.40

>>84
自己レス　Appleもサブスク来ました！
これで今朝　通勤する気起きた

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/21(金) 13:19:43.00

Appleはアメリカ時間に合わせて解禁かもしれませんね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/22(土) 01:21:13.81

ググっていたら見つけた
https://greatfon.com/t/brucexiaoyuliu

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/22(土) 07:22:03.65

ブルースがサインしたレーシングヘルメットのチャリティーオークションについての記事。
収益は子供の視力を診断、治療する活動のために使用されるそうです。
https://lokalnyfyrtel.pl/aukcja-wosp-wyscigowy-kask-z-autografem-wirtuoza-fortepianu/

開始価格14万円て、落札する人いるだろか？
プロが使用するヘルメットだから、それ自体、高いものなんだと思いますけどね。

前に見かけた、ブルースのショパン風イラスト（の原画？）にサイン入れたやつは、ちょっと欲しいなあって思ったけど、チャリティーオークションかどうか分からなかったのでスルーしました。
いつか直接サインして欲しいなー

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/22(土) 08:22:19.27

>>88
日本製ヘルメットっていうだけで、なんか嬉しいなあー
きっと来日情報見えてないからですね…

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/23(日) 02:18:25.51

Facebookの中日翻訳が相変わらず謎

FB翻訳
Yoga International Yoga Competition(もともとコンペティション)は、世界で最も有名で最もフォローされているヨガコンペティションのひとつです。 5年ごとに開催されるコンペは、すべての人生の歩みから才能のある人々を魅了し、コンペの結果も追ってきます。

DeepL翻訳
世界で最も権威のあるピアノコンクールの一つであるショパン国際ピアノコンクール（通称ショパンコンクール）は5年に一度開催され、様々なピアノの才能が集い、その結果は高く評価されている。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/23(日) 02:41:14.04

【ワールドツアー2022】

1/14
　フランス（パリ）
　　シャンゼリゼ劇場デビュー

-- 今ココ --

※1月2月の日本公演中止※
1/29　オーストリア（ウィーン）中止？
2/4　韓国（ソウル）中止？
2/17　カナダ（モントリオール）
2/20　カナダ（バンクーバー）
2/21　カナダ（バンクーバー）
2/28　ルクセンブルク
3/1　ポーランド（ワルシャワ）
3月　アメリカ？
3/31　アメリカ（デイトナビーチ）
4/4　アメリカ（サラソタ）
6月？　台湾？
6-7月？　フランス（ノアン）
8/5　ポーランド（ワルシャワ）
　　国際ショパンフェスティバル
8/7
　ラトビア（ユールマラ）
　　リガ・ユールマラ音楽祭
8月半ば？
　ポーランド（ワルシャワ）？
　　ショパンと彼のヨーロッパ？

--- 2023年まで続く ---

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/23(日) 02:49:56.01

公式サイトのコンサートスケジュールから、1/29のウィーン公演が消えました。

2/4のソウル公演は、韓国内で報じられていたものの公式には載っていなかった情報ですが、どうやら中止になったようです。

早くコロナ禍が収まって欲しいです（涙）

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/23(日) 13:34:52.93

BSプレミアム、どの演奏も抜粋ばかり。
ラチダレムもコンチェルト第3楽章も途中から（涙）
初見のひとがいたとして、ちゃんと良さが伝わったかなぁ心配。

コンチェルト弾き終えた途端に会場が総立ちになる様子を大きな画面で見れたのは良かったです。
感動的でした！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/23(日) 13:58:37.13

>>93
ショパコン視聴全くしていない夫（ピアノは弾ける人）は、ブルースだけが圧倒的やな。
ブルースが来たらコンサート取っといてー。
とお気楽に言い残して出かけました。
いや、チケット取る以前に来れないんだよ！
素人目にはそのように見えた番組だったようです。心配したよりは演奏者をリスペクトした構成だったかな。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/24(月) 12:54:33.15

ブルースのインスタフォロワー3万人突破したんですね
私がフォローした時はまだ200人くらいだった気がします

どんどんBIGネームになっていく…
嬉しいようなちょっぴり寂しいような…
いやいや、やっぱり喜ばしいことですよね

日本でのリサイタル、今年中にリスケ出来るかな
アナウンスを心待ちにしてます

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/24(月) 21:59:00.55

01.03.2022 - Warsaw, National Philharmonic in Warsaw @warsawphil

LIVE STREAM will be available on @chopininstitute YouTube channel

やっと新しい配信が見れますね！
まだ来月の勤務表作ってないから役得で自分の予定入れちゃお

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/24(月) 22:44:05.95

>>95
ブルースはSNS結構好きっぽいですよねw
インスタストーリー作るの上手くて感心してます。
インスタとFacebookの使い分けもしてる。
Facebookの方がオフィシャルな感じ。
インスタはもっとカジュアルですよね。

そう言えば、前にFacebookでやった「サプライズプレゼント」、その後なんにも発表ないなぁ。
当選者だけに連絡したのかな？

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/24(月) 22:46:08.61

>>96
おおお
リロードしたら、嬉しいお知らせが！

なかなか来日できないみたいだから、オンライン配信が増えて欲しいですね。
有料でも良いから！！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/24(月) 22:50:21.26

今はどこにいるのかな？
カナダに戻ったのかなぁ。
2/4の韓国は本当に中止なのかな？
アヴデーエワは今、韓国にいるみたいなんだけど…

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 06:44:14.51

インスタでブルースが質問コーナーしてます！
聞きたいこと送れますよー

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 09:19:53.18

落選したみたいです
何度も送ったらだめですよね〜

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 10:25:19.32

>>100
見ました。
ちゃんと回答にマッチした写真を付けるあたりが、ジョーク好きのブルースらしいw

体重70Kgなんですね。
身長どのくらいだったろうと思ってググってみたら、有名人の情報を纏めているサイトにブルースのページもあったんですけど

金髪、明るい茶色の目
5フィート8インチ
53Kg
ミックス

明らかに違うぞ！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 10:33:41.58

>>101
質問、全部は見れていないかも。
体重は？なんて別にオリジナルな質問でもないから、最初の方に届いた質問や、たくさんの人が訊いてきた質問に答えているんじゃないかな。

写真も添えてジョーク混じりに答えているから、結構、手間もかかりそう。
でも、追加の回答あると良いな！

ちなみに私は質問、二つ送ってしまいましたw

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 10:42:35.33

「何でノキア使ってるの？」の質問に
「誰も盗まないだろうから」の回答、ワロタw

でも、次のストーリーではiPhone持ってますね。
２台持ちなのかしら。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 12:02:31.63

>>103
そうなんですね！2回目送ってみようかなー
回答が止まったから5人限定なのかなとか
アスクミーのボックスがあるうちは大丈夫かなwブルースが回答しやすいネタになるような質問がいいかなwどの回答も笑えますね　タイムマシンのとかw

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 12:25:12.63

アルメ姐さんも前にやってたけど、気が向いたらバババーって答えてたからまだまだ大丈夫じゃないですか？フォロワー数がすごいからブルースがびっくりしてるかもですがww

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 12:52:03.04

>>104
プライベート用と使い分けてるのかなと思いました
ものすごい数の連絡こなしてると思うので…
マネージメントの事務所は決まったけど
個人のマネージャーみたいな人まだ居ないのかな？

あと気になってるのが3月1日の配信
私はこれFBやインスタを見て
ポッター君のショパン博物館からの演奏だけ配信という風に理解してました
ブルースのはチケット販売しているので
同時に無料配信のお知らせしているのは腑に落ちないのです
配信あったらものすごく嬉しいですけど…

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 13:32:22.34

>>107
マリンスキーの件がありますからね、慎重に私も全く自信がない語学力を駆使して確認してみます。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 13:38:04.76

これまで、有料コンサートだけど配信は無料ってこともあったので、一応は期待。
でも、期待し過ぎずに。

質問への答え、追加が一つ来ましたね！
いい感じの写真が見つかったものから答えそうw

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 23:36:23.78

chopininstitute ブルース・リュー、ショパンの誕生日にワルシャワで2回のコンサートを開催!
3月1日のショパン記念コンサートに大きな関心が寄せられたため、ブルース・リューはワルシャワで2回のコンサートを行うことになりました。
コンサートは3月2日の午後6時から行われ、チケットの販売は2月1日の正午に開始されます。チケットはhttps://bilety.nifc.pl、ショパン博物館のボックスオフィスでお求めいただけます。

両日とも、ブルース・リューは同じレパートリーを演奏します。

夜想曲嬰ハ短調 Op.27 No.1
ロンド・ア・ラ・マズールヘ長調 Op.5 バラードヘ長調 Op.38 バラード変イ長調 Op.47 ソナタ変ロ短調 Op.35 アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ変ホ長調 Op.22. 3月1日のコンサートの模様は、ポーランド放送のチャンネル2およびショパン協会のYouTubeチャンネルで放送される予定です。両コンサートでは、ブルース・リューがフライデリク・ショパン・インスティチュートから発売されたショパン・コンクールの録音を収録したCDを購入することができます。このアルバムは割引価格で購入することができます。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 23:40:24.25

>>110
私もこのショパン協会の投稿のひとつ前で、確かにポター君の古楽器コンサートだけを配信するかのように読める文章があったので心配になり、こちらを翻訳してみました。
こちらはブルースのコンサートの話だけなので、大丈夫だよね？大丈夫だよね？と思っておりますw

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 23:43:26.22

ちなみに　ひとつ前のショパン協会投稿

chopininstitute ブルース・リューとピョートル・アレクセヴィッチ、ショパンの誕生日に

ピアノの二大巨頭のコンサートにご招待します。

3月1日、フライデリク・ショパンの212回目の誕生日に、お聴きいただきます。
ブルース（シャオユー）・リュー
ショパン・コンクール優勝者リサイタル
中央ヨーロッパ標準時19:00 国立フィルハーモニー管弦楽団にて

ピョートル・アレクセヴィチ
歴史的楽器によるアーティスト初のリサイタル
ポーランド放送のチャンネル2およびフライデリク・ショパン研究所のYouTubeチャンネルにて、Żelazowa Wolaのフライデリク・ショパン生誕地から12:00（中央ヨーロッパ時間）に放送。 Bruce Liuのリサイタルのチケット販売は、1月25日12時（中央ヨーロッパ時間）より、https://bilety.nifc.pl/、ワルシャワのフライデリク・ショパン博物館のチケット売り場にて開始される予定です。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/26(水) 23:45:19.78

やっぱりAnastasiaが彼女？ストーリー、デート、ノキア。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/27(木) 00:15:46.65

デート相手の一人ってところまでは事実でしょうか、マリインスキーのステージもストーリーにのせてたので、会いに行ってるとは思う、ノキアの写真はその日の前後撮影？本命なら匂わせ方がちょっといやらしすぎる気もするので、軽い関係間でのジョーク？目くばせ的な？かもしれません。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/27(木) 00:42:21.26

>>114
ちょっと彼女にはブルースはお子様に見える気が…w

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/27(木) 00:55:22.74

誰のことかも分からないし、ノキアの写真うんぬんもどれのことやらサッパリw

ブルースが上げたストーリーのやつなら、前のマネージャーさんと一緒にDG行った時のだよね？
違うの？

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/27(木) 00:58:04.13

ワルシャワでの公演、3/2が追加になりましたね！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/27(木) 01:40:19.15

>>111
今回の投稿は主催者であるchopininstituteが配信する旨記載しているので大丈夫と確信
前回のポストで改行の仕方が曖昧でポッターだけ？と少し心配だったのですが安心しました

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/27(木) 10:32:29.35

以前彼女では？と話題になってたピアニスト＆モデルが上げてるストーリーの話です。マリインスキーも、ノキア持った男性とデートしてる写真も。でも彼女19歳だし、年齢的にも？雰囲気的にも？お子ちゃま加減は同等な気も

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/27(木) 11:07:45.53

>>119
見ました。
あれは「彼女による匂わせ」ではなく「アプローチ」じゃないかな？
ブルースは今、時の人だからねー

ショパコン優勝する前からモテていたと思うし、地元カナダにステディな相手がいると思うな。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/28(金) 19:10:06.67

ショパンのバースデーにOp.47弾くね
楽しみね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/31(月) 10:18:36.91

ベルリンでチョソンジンと会ってますね！昨年DGに行った時かな？最近かな？
新たなリズム、見通しが生まれていると。
全世界担当のエージェントが決まり、混沌とした状況からは脱却できているようで喜ばしいです。

少し先になりますが、次はいよいよ、カナダ公演。
モントリオールだったと思うけど、チャリティー公演で、観客数も少なくて、公演後に観客はブルースと会えるんだそうで。
羨ましい！！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/31(月) 10:31:05.59

ポーランドでブルースのサインのチャリティーオークションがありました。
（ヘルメットのやつじゃなく、ポートレートカードにサインしたもの）

思い切って参加してみるつもりだったんですけど、今日の午前2時頃が締め切りで、ギリギリに入札しようと思っていたら…寝過ごしてしまってチーンでした。
落札価格を見たら予算よりちょっと高かったけど、もし入札競っていたら「チャリティーだし」と言い訳しつつ頑張ってしまったかも…

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/31(月) 12:10:41.26

>>122
見ました見ました。
楽しそうにご飯食べてましたね。
すごいピアニスト同士美しいわー

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/31(月) 12:31:32.94

>>124
「酔っ払ってた」と書いてましたねw
きっと美味しいお酒だったんでしょう！

ソンジンはショパコン後に順調な道を歩んでいる優勝者の一人。ブルースに、いろいろアドバイスしてくれていたら良いな。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/01/31(月) 12:51:41.13

チ　ツィメルマンさんが優勝直後コンサート入れ過ぎたらダメってアドバイスしてくれたよー

ブ　え！マジ　俺たくさん入れちゃったよー

なんてあの写真で脳内会話してニヤニヤしてました（もちろんフィクションです）

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/01(火) 23:15:55.71

WFIMC(国際音楽コンクール世界連盟)事務局長、フローリアン・リームさんとの対談がインスタで配信されるようです。
https://www.instagram.com/p/CZbIAKsLdCu/?utm_medium=copy_link

2/16 GMT+4.0 17:00
日本時間は22時かな？
アーカイブ残るそうです。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/02(水) 10:30:34.30

>>127はインスタではなく、adagio って所でやるみたいです。
URL書いてあったけど、いまアクセスしてみたらNot Foundでした。
URL記載ミスか、間近にならないと見れないのか。

https://app.idagio.com/live/event/bPkJMPduiLUDMM1YUKZEY

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/04(金) 08:48:46.06

コンサート情報追加

4/2 フロリダ
ワルシャワフィルと
ショパンピアノ協奏曲一番

https://www.google.com/amp/s/www.visitorlando.com/event/warsaw-philharmonic-orchestra/18630/amp/

「Dr. PhillipsCenterのショー、イベント、教育プログラム/クラス、またはその他の活動に参加することにより、COVID-19への曝露に関連するすべてのリスクを自発的に負うことになります」
って、ここまで明記するのはアメリカっぽいわ…

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/04(金) 15:55:53.93

>>129
ありがとうございます
ボレイコ指揮のワルシャワフィル！
日本にも来てほしい

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/04(金) 23:20:06.33

「寅年おめでとうございます。最近のライブのことをみんなにシェアします。本当に疲れたけど、とても充実していたよ。今はただ、母国の観客に素晴らしい音楽を届けることを待ちながら、早く疫病が改善されることを願っています。新しい年が皆様にとって、健康で幸せな一年になりますように。」

フォローしてって言われても、微博はちと不安。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/05(土) 09:55:52.78

weiboはアカウント作らずにブラウザから閲覧だけしてます
どのみち中国語でコメントとか無理なので…(^^;;
国籍はカナダだけどブルース自身はやっぱり中国人という気持ちなのかな

ぶらあぼの反田くんたちのインタビューの中でブルースのエピソードがチラッと出てました
https://ebravo.jp/archives/110584

務川くんとも面識があるんですね
テーブルサッカーに興じるブルース見てみたいw

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/05(土) 19:34:05.76

中国語の動画メッセージ
（LKインスタより）

大家好
我是刻暁再在波里給大家拜年
祝朋友们在新的一年里平安快乐
健健康康虎年大活
十全十美
然后跟我们一起肝心地大年了

みなさん、こんにちは
新年のご挨拶を兼ねて、スレを刻んでいます。
穏やかで幸せな新年をお迎えください
皆様にとって、健康で豊かな新年となりますよう
お祈り申し上げます
ベスト
そして、大きな一年を一緒に過ごしましょう

字幕キャプチャしました。
間違ってるかもしれません。
そして、DeepL翻訳です。
「スレを刻む」…ちょっと変ですw
「動画を撮ってます」って言ってるのかも。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/05(土) 19:34:51.44

あー、中国の漢字は化けちゃうのね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/05(土) 19:39:01.60

>>132
ぶらぁぼ記事情報、ありがとうございます！
務川さん、ショパコンの時に反田さんの応援に行っていたから、その時にブルースと会ったんですね。
テーブルサッカーのプロ、ワロタw

反射神経が良いんでしょうねー
ピアノの演奏にもそれが表れてますもんね。
モグラ叩き、めっちゃ上手そうです！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/05(土) 19:55:09.48

>>133 に自己レス

Deep Lは相変わらず色々はしょってしまうけど
「在波里」ってあるから、パリにいるのかな？

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/07(月) 12:48:01.54

2/20と2/21のプログラム（小冊子）です。
https://chopinsociety.org/files2022/Program_February20.pdf

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/08(火) 00:46:38.13

「ピアニストや音楽家というのは職業ではない。
善意や生まれつきの才能では成り立たない哲学であり、人生観である。
何よりもまず、犠牲の精神がなければならない。」
- ミケランジェリ -

コンクール直後に「ピアノを弾き続けるか分からない」って言ってるのを聞いた時には驚いたと言うか「ええーー！？」ってちょっと半笑いになっちゃったけど、前々から真剣に考えていて、今も考え続けているんだろうなって、昨日のインスタ投稿を見て思いました。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/08(火) 00:48:11.44

神様が「ピアノを弾き続けなさい」って、ショパンコンクール優勝させたんじゃないかなぁ。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/08(火) 02:50:43.83

ロンドンデビューのお知らせ来ました！
チャイコフスキー！？
https://philharmonia.co.uk/whats-on/santtu-conducts-tchaikovsky/?fbclid=IwAR3WbCk4L9_quluHlMeFK3XhtEvKgkqu_u21NA7Aah2Kt4k7e392_bf3XAc

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/08(火) 02:52:18.49

2021年のフレデリックショパン国際ピアノコンクールの優勝者であるカナダのピアニスト、ブルースシャオユーが、チャイコフスキーの傑作の夕べのためにオーケストラに参加します。

決勝での劉のパフォーマンスはYouTubeで270万回以上再生され、その後のワルシャワでのコンサートは4分足らずで完売しました。彼はチャイコフスキーのピアノ協奏曲第2番を演奏し、ソロヴァイオリンとチェロがピアノとメロディーを織り交ぜた豪華な叙情的な第2楽章と、その華麗で活気に満ちたフィナーレで有名です。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/08(火) 07:20:08.14

>>140
ありがとうございます
チャイコ2番！大好きな曲ーー！いいなぁ
ロンドンに飛んで行きたい

コロナで渡欧出来ない辻井くんのピンチヒッターとのこと
辻井くんファンには申し訳ないけれどブルースの演奏になってむしろラッキーだったのでは
コロナ禍においてはパリに拠点があることがプラスに働きますね
まずはフィルハーモニアでデビュー
いずれロンドン交響楽団に客演で呼ばれるかな？
もちろん早く日本にも来てほしい！(出来ればコンチェルトならショパン以外聴きたい(^^))

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/08(火) 10:56:28.68

辻井さんの代役なんですねー
パリも代役デビュー、ロンドンも代役レビューだ。

コンクール後、ヨーロッパに強いエージェントが付いていなかったこともあってヨーロッパ公演が（ポーランド以外は）少なめでしたけど、LKに決まってからは順調ですね！

ロンドン交響楽団との共演については確か、何かの記事だかコンサートプログラムだかに書かれていた記憶があります。

先々が楽しみですね！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/11(金) 02:31:00.88

【ワールドツアー2022】

1/14
　フランス（パリ）
　　シャンゼリゼ劇場デビュー
※1月2月の日本公演中止※
※1/29　オーストリア（ウィーン）中止※
※2/4　韓国（ソウル）中止※

--- 今ココ ---

2/17　カナダ（モントリオール）
2/20　カナダ（バンクーバー）
2/21　カナダ（バンクーバー）
2/28　ルクセンブルク
3/1　ポーランド（ワルシャワ）
3/2　ポーランド（ワルシャワ）
3/10　イギリス（ロンドン）
3月　アメリカ？
3/31　アメリカ（デイトナビーチ）
4/2　アメリカ（フロリダ）
4/4　アメリカ（サラソタ）
6月？　台湾？
6-7月？　フランス（ノアン）
8/5　ポーランド（ワルシャワ）
　　国際ショパンフェスティバル
8/7
　ラトビア（ユールマラ）
　　リガ・ユールマラ音楽祭
8月半ば？
　ポーランド（ワルシャワ）？
　　ショパンと彼のヨーロッパ？

--- 2023年まで続く ---

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/12(土) 13:45:23.08

レストランで会っていたのは、モントリオール大学のお友達かな？
やっと会えて嬉しそう

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/13(日) 00:40:49.95

飛べないかもしれませんが。

Rondo
（ドイツのクラシック＆ジャズの雑誌）
2022年1号
https://www.rondomagazin.de/artikel.php?artikel_id=3359

「彼はどうやら、その成功にも、それによって引き起こされるメディアの注目にも、動じることなく過ごしているようだ。」

本当に。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/13(日) 01:55:56.07

カナダで旧交を温めてリラックスしてるかな？
地元での演奏会は盛り上がるでしょうね

一方ポーランドのウクライナ国境付近にアメリカ軍増強などとちょっと不穏で心配
何事もなく3月1日の演奏会迎えられると良いのですが…
配信楽しみにしているブルースファン多いですよね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/13(日) 08:51:28.00

やっと少し入国制限が緩和の方向に向かうようなので海外ピアニストが入国できそうですね。
緩和がガルガルとガジェヴまでに間に合いますように。
そして、そしてブルースが過密スケジュールの合間に日本でツアー出来ますように。
他のガラで来られなかったピアニストも日本でコンサートできますように。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/13(日) 11:09:12.92

今、共通のスレ荒れていて変な人達が来ているみたいなので、こちらにカイミンの情報落としても良いでしょうか？
同じタイソン門下ということでお許しを。

カイミンのリサイタル、ライブ配信ある模様です。
今はまだ配信のリンク無いですが。

詳細はこちら
https://www.oberlin.edu/events/junior_recital_kai-min_chang_piano

現地では2/26 (土) 19:30
日本では2/27 (日) 11:30
（念のため、時間はご自分でもご確認ください）

前にJJとやった時はプライベートな配信だったけど
今度は学校のイベント。
良い音で聴けそうです！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/13(日) 11:21:15.02

ブルースのHPより

今後、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団とのデビュー、ワルシャワ・フィルハーモニー管弦楽団とのアメリカツアー、モントリオール交響楽団とのヨーロッパツアー、ラ・ロック・ダンテロン、ラインガウ、リガ・ジュルマラ、ショパンとそのヨーロッパ、ドゥシュニキ、コロン劇場のアルゲリッチ音楽祭への出演が予定されている。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/13(日) 11:25:12.52

>>150
おー！
情報増えましたね！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/13(日) 13:12:05.20

>>149
カイミンチャンさん　丁寧な演奏で好きなのでありがとうございます♪インスタ見てても人懐っこい感じが可愛いです

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/13(日) 13:23:12.92

カイミンくんの配信楽しみですね～

ブルース情報の続き
ポーランドのドゥシニキ国際ショパン音楽祭８月５日～１３日
ブルースはオープニングの８月５日午後８時登場
去年と一昨年のアーカイブがYouTubeにあるので、今年も配信あるのかもと期待しています。

別日には師匠や反田さん、小林さん、エバさんなども登場予定です。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/13(日) 13:25:00.10

>>153
おお　豪華メンバーですね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/15(火) 10:51:02.27

そんないいもんかねぇ

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/15(火) 18:21:42.73

>>127
こちらのサイトでWFIMC事務局長とブルースの対談を配信するようです
https://www.wfimc.org/videos/keys-success-bruce-liu

日本時間なら何時？
国際音楽コンクール世界連盟ってスイスですよね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/15(火) 19:49:48.40

>>156
CET（中央ヨーロッパ時間）にプラス8時間
なので22時ですね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/15(火) 20:18:08.75

>>156
ちょっと忙しくて　誰だろ？と思いつつ調べてなかったのでありがとうございます
ピアニストとして大成するためにも色んなお付き合いがあるんですね。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/16(水) 00:01:59.46

しゃおゆーアイラブユー

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/16(水) 21:38:24.38

対談もうじきです
アーカイブ残るけど

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/16(水) 22:13:07.34

ブルースの方の映像が湯気の中みたいだわ笑

でもとても健康的で爽やかな表情
きっと充実した日々を過ごしてるんでしょうね
元気そうで良かった

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/17(木) 01:52:55.56

>>161
カーリング見ていて遅れました。
湯気　たしかに　笑
受け答えがちょっとフォーマルな感じでしたね。
私のリスニング力がないのでよくは理解できてないのですが、仙台の入賞の話してましたよね。
自信があれで付いたなら日本のこと好きになってくれてるかな？

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/17(木) 09:48:39.89

一時期は頬がこけていたけど、治ってた。
良かった。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/17(木) 11:34:04.12

YouTubeで見れる。
自動生成字幕も見れますね、助かります。
https://youtu.be/3f9zJjgBDYc

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/17(木) 12:16:31.46

>>164
ありがとうございます
字幕助かりますね

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/17(木) 13:03:32.92

一部抜粋、超ざっくり

「最初からあなたを「お気に入り」だと言う人が多く、ファイナルの演奏後の反応も一人だけ際立っていましたが、そういう実感はありましたか？」

「正直、なかったです。他の出場者のステージを観ておらず、比較できませんでしたから。勿論、オーディエンスが非常に暖かく支えてくれているのは感じていました。聴衆が熱狂的だったのはパンデミックの影響もあったと思います。自分は自分の殻に閉じこもっていたから、あまり注意を払っていませんでした。そういう反応は「ボーナス」だと思います。」

二次以降の観客の反応、毎回すごかったですもんね…
「どう思ってた？」と聞きたくなる気持ち、分かるw

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/18(金) 07:04:35.59

radio canada インタビュー
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1863033/triomphe-varsovie-pianiste-bruce-liu

「世界最高峰のオーケストラと共演するのとはまた違った緊張感があり、モントリオールに戻ってこられたことをとても喜んでいます。自分を知っている人のために演奏するのは、また違った興奮があります」と、コンサートでの家族や友人の存在に言及した。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/18(金) 07:29:16.97

ピアニスト Ilya Takser さんによるインタビュー
https://m.facebook.com/watch/?v=467221291857138&;_rdr

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/18(金) 07:41:19.39

2022/07/31
メニューインフェスティバル（スイス）
https://bachtrack.com/concert-event/debut-bruce-liu--1st-prize-winner-chopin-competition-2021-saanen-church-31-july-2022/361779/amp=1

https://m-festival.biz/introduce/menuhin-festival-gstaad

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/18(金) 07:59:14.78

>>163
コンサート後に3キロ痩せたけど、この3週間で戻ったそう。

コンクール後に考えた３つのこと
・もうコンクールに出なくて良いんだ！
・家に帰れない
・自分が17歳とか18歳じゃなくて良かった
・責任

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/18(金) 08:03:09.05

あ、ごめんなさい。
「家に帰れない」は３つには入ってなかったw
（いつも言うから、つい）

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/18(金) 13:46:43.12

InstagramやFacebookでモントリオール公演の感想を探してるけど、見つからない
100人限定だもんなー

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/18(金) 14:09:40.18

突っ込んだインタビュー出来てるなぁと思ったら、Ilyaさんはモントリオール音楽院時代のクラスメイト、友人なんですね。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/18(金) 17:50:33.50

YouTube等にアップロードされていて既出かもしれませんが、見つけたので一応。
静止画＋音声です。

「先日の第18回ショパン国際ピアノコンクールで優勝し、2017年にはヤングソロイストコンクールでバッハ、フランス組曲第5番ト長調を演奏したブルース・シャオユウ・リウさんです」

https://ici.radio-canada.ca/ohdio/videos/579888/bruce-xiaoyu-liu-interpretation-bach?isAutoPlay=true

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/18(金) 18:26:58.09

2/17のコンサートですが、2/20にRadio Canadaで放送されるとのこと。

https://www.facebook.com/515444151942643/posts/2099443693542673/?d=n

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/18(金) 21:32:19.09

radiko canada
TOUT UN MARTIN

下の方に、
「Culture avec Eugénie Lépine-Blondeau : Le pianiste Bruce Liu de passage à Montréal」
のリンクがあります。

https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/tout-un-matin/episodes/607004/rattrapage-du-jeudi-17-fevrier-2022/9

フランス語、声のみです。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/18(金) 21:36:44.59

うわ、いっぱい化けてた。
すみません！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/19(土) 00:51:45.62

モントリオール公演レビュー出ました。
ludwig van Montreal 2022-02-18
https://www.ludwig-van.com/montreal/2022/02/18/critique-bruce-liu-la-revelation-dun-artiste/

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/19(土) 01:09:55.85

2/17のライブの放送はCIC Musique
ここかな？
https://ici.radio-canada.ca/ohdio/musique
ネットで聞けるなら、多分、LKか本人がURL教えてくれるかな？

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/19(土) 01:12:08.37

ポーランドのニューズウィーク？
https://www.instagram.com/tv/CaH7AGLIrxp/?utm_medium=copy_link

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/19(土) 01:17:49.73

>>180 の記事（だと思います）ありました。
https://www.newsweek.pl/opinie/czy-azjata-moze-zrozumiec-chopina/7m8gp30

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/21(月) 09:08:10.17

2/17のモントリオール公演の放送してくれる番組、やっと見つけた。
でも4時間のうち既に3時間以上が過ぎている orz
ブルースもう終わっちゃったかなー
アーカイブが残ることを祈るのみ。
https://ici.radio-canada.ca/ohdio/musique-classique

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/21(月) 10:03:29.10

>>182
先日Apple Storeでラジオカナダのアプリをダウンロードしたんだけど
チャンネル数が膨大で諦めてたの
このアプリをダウンロードすれば良かったのか…

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/21(月) 10:22:47.96

アーカイブ残るみたいで、
現時点で2/17放送分までありました。
2/20分も、数日後にアップされるかな？

https://ici.radio-canada.ca/ohdio/musique/emissions/5325/touteunemusique

2/17アーカイブの開始21分あたり
トリフォノフのラチダレム

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/21(月) 10:24:57.38

>>183
何だかめちゃくちゃ分かりにくかったですね。
フランス語の情報が多かったし汗

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/21(月) 11:02:41.68

>>184
>>185
アーカイブありがたい
教えていただいてありがとうございます
フランス語は手強いですよね汗

中国語・ポーランド語・フランス語…出来ればロシア語
ブルース追いかけてるうちにマルチリンガルになれそう笑

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/22(火) 02:09:36.83

https://dotup.org/uploda/dotup.org2729894.jpg

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/22(火) 07:34:34.44

ラジオ放送、20日だと思っていたのですが、22日、火曜日20時からということで「これから」でした！
https://www.facebook.com/199030580136438/posts/5050763994963048/?d=n

予定が変わったのか、私が20時を20日と勘違いしたのか、多分、後者です…汗

こちらで聴けると思いますが、音が出たり出なかったりしましたので、アプリを使うのが確実かも？
（音が出なくなった時は、他のタグに切り替えて戻ったりしたら出るようになりました）
https://ici.radio-canada.ca/ohdio/musique-classique

アーカイブが残ることにも期待。
https://ici.radio-canada.ca/ohdio/musique/emissions/5325/touteunemusique

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/22(火) 07:55:35.88

ICI Musiqueで
月曜日から木曜日
20:00～22:00に放送

ICI Musique Classiqueで
火曜日～金曜日
13:30から再放送

日本との時差は多分、14時間。
日本では明日23日の朝10時からだと思います。
時間が合っているか、今日、確認してみます。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/22(火) 10:55:05.46

アプリを使うと、
番組をダウンロードしてオフラインで聴ける模様。
ユーザー登録を求められます。
画面は全部フランス語です。…涙

アプリを起動して
画面を次へ次へと進めていって
登録画面になったら上の欄から

名前
名前（姓？）
メールアドレス
パスワード

登録確認のメールが届くので、確認したら終了、
でした。

（登録される場合は自己責任で…）

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/22(火) 11:07:04.50

アプリは全部フランス語表示、英語表示への切り替えも見当たらないですので、フランス語が全く分からない場合には無理に使わない方が良いかも？

私は「物は試し」と、画面をスクショして、それを文字認識させてテキスト取り出して、翻訳ソフトにかけるという段取り踏みました。（暇人w）

英語のアプリでそんなことしたことないw
英語、全然使えないと思っていたけど、他国語と比べたら物凄く勉強してきていて、それなりに身にもついていたんだなと思いました。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/22(火) 13:58:38.02

追加情報

アプリを使用しても、著作権の関係からダウンロードできる番組と出来ない番組があるそうで、Toute Une Musique は出来ないみたいでした。

それから、21日分のアーカイブがさっき上がっていたので、22日分もきっと上がるでしょう！

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/23(水) 01:45:49.49

バンクーバー公演の分も、3/13日にラジオ放送があるらしいです。
カナダのファンの人が書いているのを見かけだけなので、詳細不明です。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/23(水) 01:46:01.74

【ワールドツアー2022】

1/14 フランス - パリ ※1
1月2月日本ツアー x中止x
1/29 オーストリア - ウィーン x中止x
2/4 韓国 - ソウル x中止x
2/17 カナダ - モントリオール
2/20 カナダ - バンクーバー
2/21 カナダ - バンクーバー

--- 今ココ ---

2/28 ルクセンブルク
3/1 ポーランド - ワルシャワ
3/2 ポーランド - ワルシャワ
3/4 ポーランド？
3/10 イギリス - ロンドン ※2
3/30 米フロリダ - ウエストパルムビーチ
3/31 米フロリダ - デイトナビーチ
4/2 米フロリダ - オーランド
4/3 米フロリダ - ネープルズ
4/4 米フロリダ - サラソタ
4/5 米フロリダ - マイアミ
6月? 台湾?
6/29 ドイツ - デュッセルドルフ ※3
6-7月? フランス - ノアン
7/31 スイス - グシュタード ※4
8/5 ポーランド - ドゥシニキ ※5
8/7 ラトビア - ユールマラ ※6
8/24 ドイツ - ヨハネスブルグ ※7
　　　
8月半ば？
　ポーランド（ワルシャワ）？
　　ショパンと彼のヨーロッパ？

※1 シャンゼリゼ劇場デビュー
※2 ロンドンデビュー
※3 ルールピアノフェスティバル
※4 グシュタード・メニューイン
　　フェスティバル
※5 国際ショパンフェスティバル
※6 リガユールマラ音楽祭
※7 ラインガウ音楽祭

--- 2023年まで続く ---

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/24(木) 01:56:45.57

2/17公演のラジオ放送
音質があまり良く無かったけど、聴けただけで嬉しかったです。
ルバートがコンクール時の比ではなかったw

バンクーバー公演では、演奏後でしょうか、ステージに詰めかけたファンのため、しゃがみこんでサインしている姿が衝撃的でした。
ポーランドや中国の反応と比べてカナダは比較的クールと思っていたけれど、やはり地元、熱烈でしたね。

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/25(金) 09:28:45.51

ウクライナ情勢が心配

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/28(月) 19:25:34.96

3/4はウィーンでしたね。
この公演も辻井さんの代役だったみたい。
https://konzerthaus.at/konzert/eventid/59173

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/28(月) 19:46:46.46

>>197
ウィーンデビューそうだったんですね
今は３月１日が無事開催できるか心配で心配で

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/28(月) 19:54:32.72

3/10の辻井さん代役公演（ロンドン、チャイコフスキーピアノコンチェルト２番）がBBCラジオで放送されるようです。
https://www.bbc.co.uk/programmes/m001556n

現地（ロンドン）3/16 19:30
日本では 3/17 4:30

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/28(月) 19:57:02.75

>>198
年末にはロシアで演奏していたのに。
現実が現実でないみたいで。
停戦交渉が上手くいくことを願うばかりです。