X



元ロシア語通訳だけれど、何か質問ある?
0001名無しって何ですか?2022/10/07(金) 17:35:55.43ID:YgnK0VyM?2BP(0)

お応えできる範囲であれば何でも。
0002名無しって何ですか?2022/10/07(金) 22:49:19.98ID:6UU56YDn?2BP(0)

ロシアに留学したの?
0003名無しって何ですか?2022/10/08(土) 15:03:58.47ID:91Hdalpe?2BP(0)

>>1
はい、しておりました。
0004名無し?何それ美味しいの?2022/10/08(土) 15:34:14.31ID:i+BHavcz?2BP(0)

何かロシア語通訳してみてくれ
0005名無しって何ですか?2022/10/08(土) 17:41:23.05ID:bB7oxd+B?2BP(0)

>>4
何か和文をくだされば私なりにやってみます。
0006名無し?何それ美味しいの?2022/10/08(土) 18:15:41.10ID:NuNzUW/L?2BP(0)

(和文)

  走るなメロス
0007名無しって何ですか?2022/10/09(日) 13:04:34.59ID:fMfgkgkE?2BP(0)

チェンソーマンのレゼが言ってたロシア語、あれなんて言ってるの?
0008名無しって何ですか?2022/10/11(火) 22:49:39.28ID:bM0jS29O?2BP(0)

>>4
ニビガイ、メロス
0010名無しって何ですか?2022/10/16(日) 04:41:32.69ID:RTOLr3NK?2BP(0)

とりあえずスペックplz
0011名無しって何ですか?2022/12/05(月) 18:58:52.47ID:8XNcEeYH?2BP(0)

>>9
ロシアは自給自足と軍、核を持つ数少ない国です。
簡単には滅びないと思いますけれど、プーチンさんがなくなって
内部闘争が起きたら、またばらばらになるのかなとは思います。
0012名無しって何ですか?2022/12/05(月) 19:00:05.08ID:8XNcEeYH?2BP(0)

>>7
元ネタを見てみましたが、
多分ネイティブのロシア語ではないようです。
聞き取りづらくわかりませんでした。
0013名無しって何ですか?2022/12/05(月) 19:03:33.25ID:8XNcEeYH?2BP(0)

>>10
スペックplzのことが何のことだか存じ上げずすみません。
仕事の内容でしょうか。
通訳案件は結構ヤバ目のものもあれば楽しいものもあります。
国家間の仕事はもう請け負いたくないと思っています。
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況