「平服」の晩餐会というと、首相主催晩餐会＠迎賓館みたいな服装になると思う。
男性はダークスーツ、女性は訪問着かワンピースドレスまたはアンサンブル。
://www.geihinkan.go.jp/akasaka/akasaka_guests/12_16_december_2023/

まあビジネス風よね。同じことをするのなら皇居に招いて行う必要ないと思う。二度手間。