日本人のあまり手を加えず素材を生かす調理方法の理想がイタリアの貧乏めしと呼応してしまったのだ