多分コインメックの不良だ。
VICS50あたりなら、上半分をはずして(はずす前にブレーカーはOFF)、
軽く分解して清掃すればﾌｶｰﾂすると思うぞ。
硬貨素通りなら、返却レバーの不良だ。下手したら部品交換かもしれん。