日本語での意訳である「精神病質者」ってのがネガティブな方向に独り歩きしてしまうけど、要するに良い面と悪い面が両極端ってこと
なるべくその良い面だけを世に見せるのがアイドルの仕事なわけね
この件はもう深掘りは止めておきましょ、でないとまっすーのあら探しになってしまうから