名古屋で通用すると思わなかった、失礼