本当に酒飲みになるとしじみ汁が本当に体に染みるくらいになるのん?比喩表現じゃなく?