ピアノが全く弾けない。パリ音楽院にも入れないひどいレベル
Her instrumental mastery this evening would not permit her entry into the Paris Conservatoire. Her fingers are limp, neither embedding into the keyboard, nor playing a single phrase legato, and only the difficulties that miraculously fall within her natural facility pass without too much trouble. But most of the time, her fingers fly over the keyboard: she bluffs her way through the piano part, but without winning.